• USD/KZT
    0.0
  • EUR/KZT
    0.0
  • RUB/KZT
    0.0
  • CNY/KZT
    0.0

Kazakh Singer Dimash Kudaibergen Inspires Foreign Vocalists, Composers To New Musical Heights

Фото:The Astana Times

Almaty. November 23. Information Center - Kazakh pop singer Dimash Kudaibergen’s voice touches the souls of millions around the world. Professional vocalists translate and cover his songs, while Russian composers gladly gift him new ones, The Astana Times reports.

Kazakh pop singer Dimash Kudaibergen’s voice touches the souls of millions around the world. Professional vocalists translate and cover his songs, while Russian composers gladly gift him new ones.

Talented Chilean vocalist Jonathan Donoso, 32, has been creating covers for the singer’s songs for more than a year. Donoso has been following Kudaibergen’s work ever since he heard him sing “SOS d’un terrien en détresse” by Gregory Lemarchal.

“When I listen to a song in a language I don’t know and understand that I like it very much, I regard it as a kind of signal for action. It happened with Dimash’s song “Makhabbat Ber Magan (Give Me Love).” Its sound touched me to the depths of my soul, and I immediately went to look for a translation. And what I read amazed me. The lyrics of the song fully reflected all my feelings and the thoughts that I experienced during that difficult period of time for myself. And then I firmly decided that I would definitely cover it,” Donoso said.

Kudaibergen’s cover of “SOS d’un terrien en détresse” had a similar effect on Italian vocalist Fabio Casale. Casale recently sung Kudaibergen’s “Samal Tau” in Kazakh.

“Covering ‘Samal Tau’ was quite difficult, as I don’t know Kazakh at all. I had to focus on my ear so to speak and carefully analyzed each sentence,” Casale said.

The vocalist dreams of singing a duet with Kudaibergen and writing a joint composition someday. Casale recently dedicated a song to the Kazakh singer, which he called “Angelo senza confine (Angel without Borders).”

Meanwhile, famous Russian composers Igor Krutoy and Igor Nikolayev recently announced that they wrote a song for Kudaibergen. According to Krutoy, they already started recording a song titled “I miss you.” This is Krutoy’s second song written for the unique voice of the Kazakh singer. Prior to this, Krutoy gifted him a song titled “Lyubov Ustavshih Lebedei (The Love of Tired Swans).”

“For a long time, Igor (Nikolayev) and I did not compose joint works. Here again creative phoning, editing codes, burning, déjà vu. [I’ve got] the same [feeling] with Dimash – the choice of comfortable modulation, mood, and as always, expectation,” Krutoy said in an instagram post.

“[The expectation] of a miracle at that moment when [one hears] talented lyrics, music and performance from perhaps the most expected voice in our country (Russia) and not only in our country, the voice of Dimash.” Krutoy added.

Prior to this, Kudaibergen shortly announced upcoming musical projects and new songs for his second album. According to the singer, the new solo album will include new songs by famous composers, as well as his own.

“I feel your love and support. As a sign of gratitude, expect surprises from me,” Dimash Kudaibergen addressed his fans in an instagram post.

 

Источник: The Astana Times

ru Дело Перизат Кайрат передано в суд

ru В Алматы проверили ход реализации крупных проектов по водоснабжению

ru Антикор реорганизовали и присоединили к КНБ

ru Токаев подписал Закон «О территориальной обороне Республики Казахстан»

ru Токаев направил поздравительную телеграмму Президенту Демократической Республики Конго

ru Антикор изобличил в мошенничестве чиновника в Алматинской области

ru В Астане задержана подозреваемая в масштабном мошенничестве

ru Казахстан завершил эвакуацию своих граждан из стран Ближнего Востока

ru Индийская компания «MSN Group» построит фармацевтический завод в Алматинской области

ru Комплектация групп в детских садах начнется 1 июля в Астане

ru КазГосЦирк провел иппотерапию для детей с особыми потребностями

ru Токаев принял участие в заседании Высшего Евразийского экономического совета

ru 4,8 млрд м³ составил водозабор на нужды орошения в Казахстане

ru Аким Алматы поручил усилить контроль за санитарным состоянием районов

ru Побивших стекла зданий вандалов нашли и наказали в Астане

ru Токаев прибыл в Минск

ru Президент подписал поправки в ряд законов

ru Кыргызская авиакомпания «Asman Airlines» запускает рейсы в Казахстан

ru Жителей Алматинского микрорайона Алгабас подключат к центральной канализации

ru Товары с зарубежных торговых площадок будут подлежать декларированию

ru Глава государства направил телеграмму поздравления Президенту Словении Наташе Пирц-Мусар

ru Токаев возложил цветы к мемориалу Алии Молдагуловой

ru Глава государства дал старт XI международному военно-патриотическому сбору молодежи «Айбын»

ru В столице прошел пресс-тур организованный ТОО «Астана Тазалық»

ru Загородные трассы оснащают умными камерами в СКО

ru Заменить удостоверение личности теперь можно через eGov.kz

ru Пожар на территории Государственного природного резервата «Акжайык» полностью ликвидирован

ru В Казахстане дефицит врачей сократился на 20%

ru Рейсы казахстанских авиакомпаний на Ближний Восток приостановлены

ru Глава государства провел 37-е пленарное заседание Совета иностранных инвесторов